Search Tip:  Enter the entire word or only the first few characters, all lower case. Then scroll to the word. Do not type in umlauts (ä, ö, ü ), only the letter (a, o, u ). Do not enter periods when looking for abbreviations.
web counter
Alphabet: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
j. abbr
 jährlich; jemand; jetzt; jüdisch; jung; juristisch
J. abbr
Jahr(e); Jahrgang; Jahwist; Journal; Jugendbewegung; Jugendfürsorge; Jugendkreis
J.-Verz. abr
yes; indeed, to be sure, yea; of c­ourse; truly; in fact; after all; even
Ja n
affirmation, approval; concent
JAC abbr
Jahrbuch für Antike und Christentum. Münster
JaC abbr
Judaism and Christianity. London
Jagd f (-en)
hunt; hunting; chase; pursuit
to chase, to pursue, to drive; to race; to hunt; to chase; to rush
Jäger m (-)
hunter, huntsman; J. und Sammler - hunter-gatherers
Jahr n (-e)
year; vor Jahren - years ago
Jahrb. abr
Jahrbuch; Jahrbücher
(used only with jahraus)
(lasting) for years; long standing
Jahresanfang m (-"e)
beginning of the year
Jahresber. abr
Jahresende n (-)
end of the year
Jahresfest n (-e)
annual celebration; annual festival; anniversary
Jahresfestkreis m (-e)
annual festival cycle
Jahresheft n (-e)
annual (paper, periodical, publication)
Jahrestag m (-e)
anniversary; birthday
Jahreszahl f (-en)
date; year
Jahreszeit f (-en)
season; time of the year
jahreszeitlich  adj, adv
Jahrfest  n (-e)
annual celebration; annual festival; anniversary
Jahrg. abr
Jahrgang; Jahrgänge
Jahrgang m (-"e)
year; age-group or class
Jahrh. abr
Jahrhundert - century
Jahrhundert n (-e)
Jahrhundertmitte f
Jahrhundertwende f
turn of the century
jährl. abr
jährlich adj, adv
yearly, annual(ly); every year
Jahrmarkt m (-"e)
(fun) fair, fairing
Jahrtausend n (-e)
Jahrzehnt n (-e)
Jähtaufe f (-n)
emerency baptism
Yahweh or Yahveh
Jahvismus m
Jahvist m (-en)
jahvistisch adj
Jahwe m
Yahweh or Yahveh
Jahwefromme m (-n)
(a person) who fears or honors Yahweh
Jahweglaube m
belief or faith in Yahweh/Yahveh
Jahwekult m
cult of Yahweh/Yahveh
Jahweverehrung f (-en)
honoring of Yahweh/Yahveh
jahwistisch  adj
Jähzorn m
sudden rage, violent fit of temper, violent outburst of anger
jähzornig  adj
hot or quick tempered, irate
Jainismus m
Jak. abr
Jakobus(brief) - James
Jak abr
Jakobus(brief) - James
Jakob m
Ear Ch Hist: Jacobites
Jakobsleiter f
Jacob's ladder
Jakobssegen m (sg)
Jacob's blessing
Jakobsstab m
Jacob's staff
Jakobus m
(Apostle) James; Epistle of James
Jakobusbrief m
Epistle of James
jakologisch adj
jocular (philosophy, etc)
jambisch  adj
Jambus m (-en)
Jammer m
misery; distress; lamentation; wretchedness
Jammergeschrei n
wailing; lamentation
Jammerleben n (-)
life of misery, wretched life
jämmerlich adj
pitiable; piteous; lamentable; sad; miserable, wretched; woeful, deplorable
Jämmerlichkeit f
wretchedness, pitiable condition
jammern  vr
to lament, mourn, grieve; to moan, to cry; to wail; to pity, feel sorry for
Jammertal n (sg)
valley of Baca; valley of tears, suffering, or woe; irdisches J. - vale of tears; valley of tears or woe
jammervoll  adj
pitiful; miserable, wretched
Jansenismus m
Rom Cath: Jansenism
Januar m
japanisch  adj
Jargon m
lingo; jargon; can; slang
Jarmulke f
kippah; yarmulka; yamulka; yarmulke
Jasagen n
affirmation; J. zum Leben - affirmation of life (Nietzsche)
jauchzen vr
to rejoice; to exalt; to triumph; to shout with joy
jaulen  vr
to howl; to wow
JAWG abbr
Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Göttingen
Jawort n (-e)
approval, consent; sein Jawort geben - to say yes to
JBAW abbr
Jahrbuch der bayrischen Akademie der Wissenschaften. München
Jbb. abr
JBC abbr
Jerome Biblical Commentary. R. E. Brown, et al. Englewood Cliffs
JBL abbr
Journal of Biblical Literature. Philadelphia, Penn.
JbMiss abbr
Jahrbuch für Mission. Nürnberg
JBMK abbr
Jahrbuch der bayerischen Missionskonferenz. Nürnberg
J.C. abr
Jesus Christus; Julius Caesar
J. Chr. abr
Jesus Christus
JChS abbr
Journal of Church and State. Wasco, Texas
JCK abbr
Jahrbuch für christliche Kunst. München
JCS abbr
Journal of Cuneiform Studies. New Haven, Conn.
JCV abbr
Jahrbuch des Caritasverbandes. Freiburg, Breisgau
jd. abr
JDAW abbr
Jahrbuch der deutschen Akademie der Wissenschaften. Berlin
Jdm abbr
Judaism. Quarterly Journal of Jewish Life and Thought. New York
Jdt abr
Judith - Judith
Jdt. abr
JDTL abbr
Jahrbüchlein der deutschen theologischen Literatur. Essen
ever, always, at all times; each time; (before compar­atives): the;  j. nach (dem) - according to; depending on
JE abbr
The Jewish Encyclopedia. I. Singer, ed. New York
JEA abbr
Journal of Egyptian Archaeology. London
JEB abbr
Jahrbuch des Evangelischen Bundes. Göttingen
jedenfalls adv
in any case, at any rate; anyhow; however (it is)
jeder pron, adj
each, every; any; each one; everyone; anyone
jederlei adj 
 of every kind, sort, or variety
jedermann pron
each one, every one, everybody
Jedermann m
the everyman
jederzeit adv
at any time; always, at all times
jedesmal  adv
every time, each time, always
jedoch conj
however, though; yet; nevertheless; still
jeglicher  pron
each, every; each, everyone, each one
JEH abbr
Journal of Ecclesiastical History. London
jeher  adv
 von j. - since the beginning, from or since time immemorial; always, at all times
Jehova m
Jehovist m
jehovistisch  adj
JELLB abbr
Jahrbuch für die evangelisch-lutherischen Landeskirche Bayerns. Nördlingen
JEM abbr
Jahrbuch evangelischer Mission. Hamburg
jemals adv
ever, at any time
jemand pron
somebody, someone
je-meinige Welt f
world that is always mine (Heidegger)
Jemeinigkeit f
in each case mine, mineness (Heidegger)
jemenisch  adj
jemenitisch  adj
jener No information yet.
jenseitig adj
on the other side, opposite; (fig) of the other world; j. Leben - the afterlife, life after death
jenseitiges Leben n
afterlife, life hereafter
Jenseitigkeit f
transcendence; otherworldliness
jenseits prep, adv
on that side of, on the other side (of), beyond, across; j. des Grabes - beyond the grave, in the world to come; j. von - beyond
Jenseits n
the hereafter, the life or world to come, the next world, the other world, the beyond
Jenseitsbeschreibung f (-en)
description of the afterlife
Jenseitserwartung f
expectation of the hereafter
Jenseitsglaube m
belief or faith in a life after death
Jenseitsorientierung f (-en)
otherworldly orientation
Jenseitssehnsucht f
longing for the world beyond
Jenseitsvorstellung f (-en)
otherworldly image, (a person's) concept or belief in the afterlife or the world beyond
Jer. abr
Jeremia(s)  - Jeremiah 
Jer abr
Jeremia(s) - Jeremiah 
Jerem. abr
Jeremias (Jeremia)
Jeremia m
Jeremiah; die Klagelieder des J. - (the book of) Lamentation, the Lamentation of Jeremiah
Jeremiade f (-n)
Jericho n
Jerobeam m
Jerusalem n
jerusalemisch  adj
from or concerning Jerusalem
Jes. abr
Jesaja, Isaias - Isaiah
Jes abr
Jesaja, Isaias - Isaiah
JES abbr
Journal of Ecumenical Studies. Philadelphia, Penn.
Jesaja m
jesajanisch  adj
of Isaiah
Jeso m
Jesse m
Jesu m
Jesus (also used as invariable for Jesus)
jesuanisch  adj
of Jesus
Jesuit m (-en)
Jesuitenorden m
Society of Jesus; Jesuit order
Jesuitentum n
jesuitisch adj
Jesuitismus m
(acc of) Jesus
Jesus m
Jesus; Jesus Christus - Jesus Christ; der Herr Jesus - the Lord Jesus; im Namen Jesu - in the name of Jesus Christ, in the name of the Lord; das Jesuskind - the child Jesus, the infant Jesus; die Wunder Jesu - the miracles of Christ
Jesusanhänger m (-)
follower of Jesus
Jesus Bewegung m
Jesus Movement
Jesusforschung f
life-of-Jesus research
Jesusfrage f
question concerning Jesus
Jesusgut n
Jesus material
Jesuskind n
infant or child Jesus, Christ child
Jesusknabe m
Jesus child, Christ child; Jesus boy
Jesusoffenbarung f (-en)
revelation of Jesus
Jesus Sirach m
Jesus ben-Sirach (author of the deuterocanonical book "Ecclesiasticus")
Jesustheologie f (-n)
the theocracy of Christ
Jesusüberlieferung f (-en)
tradition about Jesus
Jesuswort n (-e)
saying of Jesus
JEtS abbr
Journal of Ethiopian Studies. Addis Ababa
jetzig  adj
present, present-day, existing, prevailing
Jetzige n
present forms
jetzt adv
now; at present, at the present time
Jetzt n
the now, the present; at the present time
Jetztheit f
Jetztzeit f
present time
Jahrbuch des evangelischen Vereins für westfälische Kirchengeschichte. Gütersloh
jew. abr
jeweilig; jeweils
JewChr abbr
Jewish Cronicle. London
jeweilig adj
respective; of the day, current; as the circum­stances may require; prevailing; specific, particular; given
Jeweiligkeit f
jeweils adv
at any one time, each/every time; now and then; occasion­ally
JewFor abbr
Jewish Forum. New York
Jg. abr
Jahrgang - year
Jgg. abr
JGPrÖ abbr
Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des Protestantismus in Österreich. Wien
Jh. abr
Jahrhundert - century; Jahrhundert(e)
Jh abr
Jahresheft; Jahrhundert(e)
Jhb. abr
Jahrbuch; Jahrbücher
Jhdt. abr
Jhefte abr
Jhg. abr
Jhgg. abr
Jhh. abr
Jahresheft(e); Jahrhundert(e)
JHKGV abbr
Jahrbuch der hessischen kirchengeschichtlichen Vereinigung. Darmstadt
JHP abbr
Journal of the History of Philosophy. Berkeley, Cal.
Jhrb. abr
 Jahrbuch; Jahrbücher
Jhrg. abr
JHSt abbr
Journal of Historical Studies. Princeton, N.J.
Jhtsd. abr
jidd. abr
Jiddisch n
Yiddish; Judeo-German
jiddisch  adj
JIS abbr
Journal of Iran Society. London
JJGL abbr
Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur. Berlin
JJLG abbr
Jahrbuch der jüdisch-literarischen Gesellschaft. Frankfurt
JJS abbr
Journal of Jewish Studies. London
JJVK abbr
Jahrbuch für jüdische Volkskunde. Berlin
JK abbr
Junge Kirche. Dortmund
JKAF abbr
Jahrbuch für kleinasiatische Forschung. Heidelberg
JL abbr
Jüdisches Lexikon. Berlin
JLg abbr
Journal of Linguistics. London
JLH abbr
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie. Kassel
JMLB abbr
Jahrbuch des Martin-Luther-Bundes. Erlangen
jmm abr
 jemand, jemandes
JMyTh abbr
Jahrbuch für mystische Theologie. Kloster-Neuburg
Jo abr
Johannes - John; 1. Johannes(brief) - 1 John; 2. Johannes(brief) - 2 John; 3. Johannes(brief) - 3 John
JOAM abbr
Jahrbuch (Jahresbericht) für Ostasienmission. Berlin
Job m
Hiob, Job, Ijob - Job
JÖB abbr
Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. Wien, u.a
Jobeljahr n
hist: jubilee
JÖBG abbr
Jahrbuch der österreichischen byzantinischen Gesellschaft. Wien, u.a.
Joch n (-e)
yoke; crossbeams; (fig) burden, load; gerades J. - straight headstock; gekröpftes or gestelztes J. - curved headstock
Jochbein n (-e)
cheek bone
jodeln  vr
to yodel, to yodle
Joel - Joel
Joh abr
Johannes - John; 1. Johannes(brief) - 1 John; 2. Johannes(brief) - 2 John; 3. Johannes(brief) - 3 John
Joh. abr
Johannes - John; 1. Johannes(brief) - 1 John; 2. Johannes(brief) - 2 John; 3. Johannes(brief) - 3 John
johanneisch adj
Johannic, Johannine, Johannean
Johannes m
John; Gospel according to John, John's Gospel; Epistle of John
Johannesapokalypse f
Apocalypse of John; (Book of) Revelation
Johannesbrief m
Epistel of John
Johannes der Evangelist  
St. John the Evangelist
Johannes der Täufer m
John the Baptist
Johannesevangelium n
Gospel according to John, John's Gospel
Johannesprolog m
prologue of the letter of John
Johannestaufe f
baptism of John
Johanniter m (-)
knight of St. John (of Jerusalem)
Johanniterorden m
Order of St. John
Johanniterritter m (-)
Knight of St. John, Kight Hospitaler
JOI abbr
Journal of the Oriental Institute. Baroda
Jon. abr
Jona(s)  - Jonah
Jon abr
Jona(s) - Jonah
Jona m
Jona(s) - Jonah
Jonas m
Jonatan m
jonisch  adj
JOR abbr
Journal of Oriental Research. Madras
Jordan m
Jordan (River)
Jordangraben m
Jordan Valley
Jordanien n
Jordanier m (-)
Jordanian, Jordanite
jordanisch  adj
Jordanian, Jordan
Jordantal n
Jordan Valley
Jos. abr
Josua, Josue - Joshua
Jos abbr
Josua, Josue - Joshua
JOS abbr
Journal of Oriental Studies. Hong Kong
Josef m
Joseph m
josephitisch adj
Josephushandschrift f (-en)
manuscript of Joseph
Josia m
Josua m
Jota n
Journal m (-e)
journal; magazine; newspaper; diary
Journalismus m
Journalist m (-en)
Journalistik f
Journalistin f (-nen)
JPhST abbr
Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie. Freiburg, Schweiz
JPOS abbr
Journal of the Palestine Oriental Society. Jerusalem, u.a.
JPTh abbr
Jahrbücher für protestantische Theologie. Braunschweig
Jr abr
Jeremia(s) - Jeremiah 
Jr. abr
Januar; Junior; Jeremia
JRA abbr
Journal of Religion in Africa. Leiden
JRT abbr
Journal of Religious Thought. Washington
Js. abr
j-s abbr
JSBL abbr
Journal of the Society of Biblical Literature. Philadelphia, Penn.
Jschr. abr
JSL abbr
Journal of Sacred Literature (and Biblical Record). London
JSOR abbr
Journal of the Society and Oriental Research. Toronto
JSSR abbr
Journal for the Scientific Study of Religion. Washington, D.C.
JSSt abbr
Journal of Semitic Studies. Manchester
JTC abbr
Journal of Theology and the Church. New York
JTCP abbr
Jahrbücher für Theologie und christliche Philosophie. Frankfurt, u.a.
JThKR abbs
Jahresschriften für Theologie und Kirchenrecht der Katholiken. Ulm
JThS abbs
Journal of Theological Studies. Oxford, u.a.
JThSB abbr
Jahrbuch der theologischen Schule Bethel. Bethel
JTL abbr
Journal für theologische Literatur. Nürnberg
Jtsd. abr
JTTN abbr
Jahrbücher der Theologie und theologischer Nachrichten. Frankfurt
Jub. abr
Jubilar; Jubiläum; Jubiläenbuch
Jubel m
rejoicing; exultation; jubilation
Jubelablaß m (-"sse)
Jubelchor m (-"e)
jubilee choir
Jubelfeier f (-n)
Jubelgesang m (-"e)
song of rejoicing
Jubelgeschrei n
cries of jubilation, shouts of joy
Jubelhymne f (-n)
hymn of praise, hymn of joy
Jubeljahr n (-e)
jubilee, jubilee year
Jubellied n (-er)
song of exultation, song of joy; victory song
Jubelmesse f (-n)
mass celebrated by a jubilarian
jubeln  vr
to rejoice; to exult; to shout with joy
Jubelruf m (-e)
cry of joy
Jubeltag m (-e)
day of rejoicing
Jubilar m (-e)
person celebrating his jubilee
Jubilate m
Jubilate, the third Sunday after Easter
Jubiläum n (-äen)
jubilee; anniversary
jubilieren  adj
to exult, to shout with joy
Jubilus m
Mus: jubilus, jubilation
jüd. abr
jüdisch - Jewish, Judaic(al)
jud. abbr
Jud abbr
Judas(brief) - Jude; Judaica. Beiträge zum Verständnis des jüdischen Schicksals in Vergangenheit und Gegenwart. Zürich
Jud. abbr
Judaica. Beiträge zum Verständnis des jüdischen Schicksals in Vergangenheit und Gegenwart. Zürich
Juda m
Judäa n
Judäer m (-)
judäisch adj
judaisieren adj
to Judaize
Judaisme abbr
Judaisme. Paris
Judaismus m
Judaist m (-en)
Judaist, (student in or specialist of) Jewish studies
Judaistik f
Judaistic(s), Jewish studies
judaistisch  adj
Judas  m
Judas; (the Apistle of) Jude; (fig) traitor, Judas; Judas(brief) - Jude; Judas Iskariot - Judas Iscariot
Judasbrief m
(Epistle of) Jude
Judaskuß m
Judas kiss; (the) Betrayal; (fig) betrayal
Judaslohn m (-"e)
the reward of Judas (thirty pieces of silver), price of blood; (fig) traitor's reward
Jude m (-n)
Judenchrist m (-en)
Christian Jew, Jewish Christian
Judenchristentum n
judenchristlich  adj
Judendeutsch n
Judenfeind m (-e)
judenfeindlich  adj
Judenfeindlichkeit f
Judenfrage f
the Jewish question
Judenfreund m (-e)
friend of Jews
Judengegner m (-)
Judengemeinde f (-n)
Jewish community
Judengenosse m (-n)
convert to Judaism, proselyte
Judenglaube m
Jewish faith; Judaism
Judengott m
Yahweh; the God of the Jews
Judenhaß m
anti-Semitism; hatred for anything Jewish
Judenkirche f
synagogue; church of the Jews
Judenkolonie f (-n)
Jewish colony
Judenkönig m
King of the Jews
Judenkuß m
Judas kiss
Judenmission f
missionary work among the Jews
judenrein adj
free, cleansed, or purified of Jews
Judenschaft f
Judenschristenheit f
Jewish Christianity
Judenstern m (-e)
Star of David
Judentum m
Judaism; Jewry
Judenverfolgung f
persecution of Jews; progrom
Judika  m
 Passion Sunday (the fifth sunday in Lent)
Judikat  n (-e)
 sentence; judgment
Judikative f
the judiciary
judikatorisch  adj
Judikatur f
Jüdin f (-nnen)
jüdisch adj
Jewish; jüdisches Erntefest - (Jewish) Pentecost
jüdisches Erntefest  n
(Jewish) Pentecost
Judith (book of the Old Testament)
Judith f
Judith - Judith
JüdPr abbr
Jüdische Presse.Berlin
JüdPr.L abbr
Jüdische Presse. - Literaturblatt. Berlin
JüdRd abbr
Jüdische Rundschau. Berlin
JüdRd.L abbr
Jüdische Rundschau. – Literaturblatt. Berlin
JüdRd.S abbr
Jüdische Rundschau. – Schriftenreihe. Berlin
Jugenblüte f
bloom of youth
Jugend f
youth; young people; adolescence; early period; rising generation
Jugendbewegung f (-en)
youth movement
Jugenderlebnis f (-se)
experience of one's youth
Jugenderziehung f
education of youth; early education
jugendfrisch  adj
youthful vividness
Jugendfürsorge f
young people's welfare
Jugendgericht n (-e)
juvenile court
Jugendherberge f (-n)
youth hostel
Jugendhilfe f
youth welfare
Jugendkultur f
youth culture
jugendlich  adj
youthful, young; juvenile
Jugendpfarrer m (-)
youth pastor, young people's minister
Jugendsprache f
adolescent speech, teenage language
Jugendstil m
modern style, art nouveau
Jugendsünde f (-n)
sin of one's youth
Jugendzeit f
youth, early days
Julianismus m
Ear Ch: Julianist
jung adj, adv
young; youthful; new; early
Jungbekehrte m (-n)
the newly converted
Jungbrunnen m (-)
fountain of youth
Junge n (-n)
young, offspring (of animals), cub, puppy, calf, whelp, etc.
Jünger m (-)
disciple, adherent, adherer; follower; Jünger Jesu - disciple of Christ
Jüngerbelehrung f (-en)
instruction of the disciples
Jüngerkreis m
group or circle of the disciples
Jüngerschaft f
Junges Deutschland n
Young German Movement; Young Germany
Jungfrau f (-en)
virgin; maiden, maid; Virgo (zodiac signe)
Jungfrauengeburt f
virgin birth
jungfräulich  adj
maidenly, modest, coy, chaste, pure, virginal
Jungfrau Maria f
Holy Virgin, Blessed Virgin, Our Lady
Jungfrauschaft f
Junggrammatiker m (-)
Ling: neogrammarian
Junghegelianer m (-)
Young Hegelian; Neo-Hegelian
Jüngling m (-e)
young man; boy; youth, adolescent
Jungpaläolithikum n
Upper Paleolithic
Jungschar f (-en)
parish youth group
jüngst  supl of jung, adj, adv
youngest; latest; last; recent; zu jüngst - finally, in the end; lately, recently, the other day
Jüngste Gericht n
last judgment, day of judgment, judgment day; doomsday
Jungsteinzeit f
neolithic age or period
jungsteinzeitlich  adj
jüngster Tag m
Last Day
Jüngstes Gericht n
the Last Judgment, Judgment Day
Jungvieh n
young cattle (calves and yearlings)
Juni m
Junktor m (-en)
Junktorenlogik f
logic of connectives; sentential logic
Junktorenmenge f
set of connectives
jur. abr
juristisch - legal(ly), juristic(al)
Jura  m
law; Jura, Jurassic (period)
Juridiktionsprimat m, n (-e)
juridisch  adj
Jurisdiktion f
jurisdiktionell  adj
Jurisdiktionsprimat m (-e)
jurisdiction primacy
Jurisprudenz f
Jurist m (-en)
lawyer, jurist
juristisch adj, adv
legal(ly), juridical(ly); of the law
Jursdiktionsgewalt f
jurisdiction, power to exercise or privilege of jurisdiction
Jurte f
Jus n (-ura)
Jura, law
jussivisch  adj
Justifikation f
Justifikatur f
justifizieren vr
to justify
Justiz f
administration of the law or justice
Justizamt n
court of law
Justizbeamte m (-n)
officer of justice
Justizkammer f (-n)
court or chamber of justice
Justizmord m (-e)
judicial murder; execution of an innocent person
Juwel n (-en)
Juwelenkästchen n (-)
jewel box or case
JWR abbr
Jüdische Weltrundschau. Jerusalem